amai nee, ni mijn ding, sorry